“Шопенгауэр как лекарство”, Ирвин Ялом

  “Плывет неутомимый наш ковчег,
волнуемый лишь смертью и любовью.”
Михаил Щербаков 


Новая книга Ялома. Вначале я боялся, что она будет повторением “Когда Ницше плакал”. К счастью я ошибся. Другое строение, другое время, другое настроение. Только тема таже – смерть, любовь, жизнь. В самом прямом смысле каждого из этих слов. Впрочем, ожидать других тем от основоположника экзистенциальной психотерапии было бы опрометчиво. Начинается книга с того, что главному герою, психотерапевту Джулиусу, объявляют диагноз-приговор – меланома, максимум еще один год нормальной жизни. Но, как это ни удивительно, книга не о том, как он проживет этот год, а о его любимой группе, которую Джулиус продолжает вести. Параллельно пунктиром идет рассказ о жизни Шопенгауэра, излюбленного философа нового члена группы.

Читать было интересно, захватывающе. Одно из самых сильных и интересных произведений в классе “приключений духа” (правда дальше я взял Дяченко “Vita nostra”, но об этом отдельный разговор). Хотя, надо признаться, рассказы Ялома мне нравятся несколько больше. Иногда есть впечатление, что переводчик “недотянул”, но конкретных ляпов не могу привести, только ощущение и желание когда-нибудь добраться до оригинала. К сожалению, весьма посредственная полиграфия. Если кто собирается брать, то есть смысл дождаться выхода в издательстве “Класс” (если он будет). Там хорошая серия “Библиотека психологии и психотерапии”. И еще я не знаю, могут ли воспринять эту книгу те, кто никогда не работал в сильной психотерапевтической группе.