Некоторое врем назад нам подарили детский вариант Библии. Не могу удержаться и не пнуть пересказчика-составителя господина Воскобойникова.

На первой странице нас встречает предисловие от автора. Все предыдущие тысячелетия автор молчал, а тут решил-таки высказаться:

Русский язык там никакой. Не плохой. Но и не хороший. Так, будто автор его не очень чувствует. Для меня апофеозом стала фраза на стр. 439: “Они продавали во дворе храма ягнят для жертвы по самой дорогой цене.”